LIXILリフォームショップのライファ鵠沼のヒロコです。
当社は神奈川県藤沢市の江ノ電沿い柳小路駅から徒歩3分にあるリフォーム店です。
今日は、アメリカ英語の南部なまりのお話です。
今、Netflixのアメリカのドラマ「Young Sheldon」にハマっています。
これはアメリカのドラマの「ビッグバン セオリー」のシェルダンの子供のころのドラマです。
私は子供のころから何故かアメリカ英語の南部なまりが大好きなんです(笑)
アメリカのハイスクールに留学した時も、留学先を南部の州を希望したのですが、
最北のノースダコタ州のビスマークになってしまいました。
このドラマのシェルダンのパパとママがコテコテの南部なまりで楽しいです♪
ドラマの設定がテキサスなので「「南部なまり」で話しています。
シェルダンのパパ、ママ、兄のジョージ―が「南部なまり」で他の登場人物はふつうの英語に聞こえます。
アメリカの南部なまりでは
①音が鼻にかかる
②アルファベットのI(アイ)をア~と伸ばして言う
pieパイ→パー、myマイ→マー、rideライド→ラードみたいに伸ばします。
③y'all →you +allを一緒につなげてヨールと言います。「みんな、みなさん」という意味ですね。
コメディアンで司会者(Show host)のエレン・デジェネラスもニューオーリーンズの出身なので、よく言ってますね。
アメリカ英語の「南部なまり」を聞いてみたい方、このドラマはお勧めですよ。
一覧へ戻る